A Dose Escalation and Expansion Study of [177Lu]Lu-SN201 in Participants With Advanced Cancer