A Study to Investigate the Efficacy and Safety of Volrustomig ± Casdatifan vs Nivolumab + Ipilimumab as 1L Treatment for Advanced ccRCC